97 ČI-HA

0KAMIKADZE0 · Příspěvekod **0KAMIKADZE0** » stř 23 led, 2008 8:13

Japonský tank. 57 mm delo, posádka 4 muži. Pancier 33 mm, rýchlosť 38 km/h. Rozmery 5.50 x 2.33 x 2.38 m. Hmotnosť 15.8 tony. ČI-HA bol asi najlepší Japonský tank svojej doby. Nebol ale vyrábaný vo vyššom počte, preto nemohol výraznejšie pomôcť v boji proti spojencom.

SPrávně ja název Typ 97 Chi-Ha

Obrázek

0KAMIKADZE0 · Příspěvekod **0KAMIKADZE0** » stř 23 led, 2008 20:22

Áno, tak je to správne :-)

Příspěvekod **JRut** » čtv 24 led, 2008 15:28

Správně je to japonsky 九七式中戦車. Jeden to máte anglicky (navíc by to mělo být Type 97 Chi-Ha), druhej počeštěný(poslovenštěný)...

No tak počešťování taky neřikáš samopal tomson. Dělalo byto problémy při vyhledávání a oři určování o co jde.

WildcatCZ · Příspěvekod **WildcatCZ** » čtv 24 led, 2008 17:13

tady nejde o počeštění, ale o jiná pravidla transkripce z nelatinkového písma. V Česku by se spíše měla používat česká (i když já sám taky používám raději anglickou kvůli internetu).

Vojsko - Fórum

97 ČI-HA

97 ČI-HA

CHI-HA